Per la primera vegada a la història, la cèlebre comèdia de Carlo Goldoni, “La locandiera”, traduïda en alguerés de Enza Castellaccio i Vittoria Anna Perotto, debuta al Teatre Cívic de l’Alguer amb el títol: “La duenya de l’hostera”.
Aqueixa però no és sol una esfida artística i cultural. Lo grup de actors de “Obra Teatral”, després d’haver portat en escena amb gran èxit, per tants anys, les obres de Gaví Ballero, fa un pas extraordinari: ixi del teatre popular —que continua a ésser una part vital de la nostra identitat i que no reneguem— per portar en escena una obra monumental que ha marcat la història del teatre italià.
Goldoni, amb «La locandiera», ha revolucionat l’escena teatral, al mateix modo, Obra Cultural i Plataforma per la Llengua, les entitats organitzadores de l’iniciativa, se llançen en una esfida que té menester no sol de un empenyo lingüístic, sinó sobretot de una nova profunditat interpretativa, demostrant que lo català de l’Alguer pot competir amb els grans clàssics europeus i que lo grup actorial és capaç de creixir i evolucionar.
És un adveniment únic, que combina tradició i innovació, demostrant la vitalitat de la nostra llengua i la força del nostro teatre.
No vos perdeu aqueixa oportunitat: siguerà una tardada històrica, divertent i indimenticable.
Aqueixa iniciativa és estada inserida de la Fondazione Alghero i del Municipi de l‘Alguer al programa del “Cap d’Any 2025-2026” i tè lo suport de l’Ofici de l’Alguer del Govern de la Catalunya.
L’apuntament és pels dies divendres 2 i dissabte 3 de gener del 2026 al Teatre Cívic “Gaví Ballero” ales 20.30 h.
Los bitllets són en vèndita a la sede de l’Obra Cultural de l’Alguer, carrer Arduino, n. 46, Tel. 079977228, a partir de dilluns 15 de Nadal, de les 10.00 a les 12.00 h i de les 16.00 a les 18.00 h.
